Zoeken

tsjolbak

Op reis met Roos en Michel

Maand

september 2018

Foto’s Terug naar Brazilië sept. 2018

 

BACK TO THE COUNTRY OF CARNIVAL AND SAMBA 15/9 – 25/9/2018

After a seven months stay in Brazil, in all kinds of weather, what will our tsjolbak look like? We wonder when we start our return flight from Brussels via Madrid to Salvador. A cold shower awaits us in Madrid: we are not allowed to board the plane to Salvador because we do not have a return ticket to leave Brazil. Michel pleads in vain that we travel with a camper and will leave the country over land via a border post. The controllers of Air Europa stand firm: we will not board unless we quickly book an online ticket. Luckily we still have internet and Roos is feverishly looking for a flight to La Paz in Bolivia, a far too expensive option, but there is no time for searching a cheaper solution. We show the confirmation on the screen of the GSM and are the last ones boarding. It costs € 760 but we have no choice: our luggage is already on its way and returning home means a lot more costs.Jan, the owner of the Sitio Imbassai, where our camper is parked, is waiting for us at the airport of Salvador and we are happy to see our camper back. The outside looks very neat. For two nights we rent a room and start the cleaning and repair work. Everything that was inside, hanging or lying is moldy, stale and dirty. Michel takes care of the bodywork while Roos starts the big cleaning. After two days of toil, the tsjolbak is habitable, but Michel’s battle with rust is far from over. In the air snorkel a bird built a nest and after a thorough cleaning it must be re-fixed which is a tough job because the initial placement was not done properly. On Monday 24 September a mechanic will replace the famous shocks, which have already traveled half of the world and which we finally brought in our luggage. The replacement of the shock absorbers and spring buses is done in a day and a half and the car is ready again for heavy terrain.We have worked from half past six in the morning until half past nine in the evening. Breakfast and lunch are provided by Jan and his wife, Helena. Occasionally we relax in the pool. The weather is not too bad: a lot of sun up to 29 ° C in the afternoon, at night 24 ° C. The air conditioning works well.On 25 September we leave Imbassai to go to Praia de Forte.

 

TERUG NAAR HET LAND VAN CARNAVAL EN SAMBA 15/9 – 25/9/2018

Na zeven maand stilstand in Brazilië, in weer en wind, hoe zal onze tsjolbak eruit zien?

We vragen het ons af als we onze terugvlucht aanvatten vanuit Brussel over Madrid naar Salvador. In Madrid wacht ons een koude douche: we mogen het vliegtuig naar Salvador niet op omdat we geen retourticket hebben om Brazilië te verlaten. Michel pleit tevergeefs dat we met een camper reizen en het land zullen verlaten over land via een grenspost. De controleurs van Air Europa houden voet bij stuk: we gaan niet mee tenzij we snel een online tickets boeken. Gelukkig hebben we nog internet en Roos zoekt in koortsachtige haast een vlucht naar La Paz in Bolivië, een veel te dure optie, maar er is geen tijd voor opzoekingwerk naar een goedkopere oplossing. We tonen de bevestiging op het scherm van de GSM en mogen als laatsten aan boord. Het kost ons € 760 maar we hebben geen keuze: onze bagage is reeds onderweg en terugkeren naar huis betekent enorm veel meer kosten.

Jan, de eigenaar van de Sitio Imbassai, waar onze camper staat wacht ons op aan de luchthaven van Salvador en we zijn blij onze camper terug te zien. De buitenkant ziet er zeer netjes uit. Voor twee nachten huren we een kamer en starten het poets- en opknapwerk. Alles wat binnen stond, hing of lag is beschimmeld, muf en vuil. Michel neemt het koetswerk onderhanden terwijl Roos aan de grote schoonmaak begint. Na twee dagen zwoegen is de tsjolbak bewoonbaar, maar Michels strijd met het roest is nog lang niet voorbij. De safarisnorkel deed dienst als nestkastje voor een vogel en moet na een grondige reiniging opnieuw worden geplaatst en ook dat loopt niet van een leien dakje omdat de vroegere plaatsing feitelijk niet volgens de regels gebeurde. De garagist zal de fameuze schokbrekers, die reeds de halve wereld rondreisden en die we uiteindelijk in de bagage meebrachten, vervangen op maandag 24 september. Het vervangen van de schokbrekers en veerbussen is geklaard in anderhalve dag en de auto is terug klaar voor zwaar terrein.

We werken, leven, van half zes ’s morgens tot half negen ’s avonds. Voor ontbijt en middageten wordt gezorgd door Jan en zijn vrouw, Helena. Af en toe nemen we wat ontspanning en verkoeling in het zwembad. Het weer valt reuze mee: veel zon tot 29°C ’s namiddags, ’s nachts 24°C. De airconditioning werkt nog voortreffelijk.

Op 25 september verlaten we Imbassai om naar Praia de Forte te rijden.

Opnieuw weg

Beste volgers en andere sympathieke mensen, zaterdag 15 september is het weer zover, we vliegen naar Brazilië. Onze voorziene reisroute vind je onder de rubriek “Verdere plannen” op onze website.

tsjolbak

Salvador (2)Groeten Roos en Michel

Blog op WordPress.com.

Omhoog ↑